oneXone

Never lie to yourself
Get up you mother fucking liar
Shout it out to the world
You got to break through the wall
Here we go

下らない毎日にウンザリしたくないと
쿠다라나이 마이니치니 운자리 시타쿠 나이토

理想求め足掻く程プレッシャーが募っていく
리소-모토메 아가쿠호도 푸렛샤가 츠놋테이쿠

(Come on!)

まだまだこれからだイカれたゲームは
마다마다 코레카라다 이카레타 게-무와

(Do it!)

かかってこいよ怖気付いてる場合じゃねえだろ
카캇테코이요 오지케즈이테루 바아이쟈네-다로

(Shut up!)

ガタガタうるせえよ何様だってんだ
가타가타 우루세-요 나니사마 닷텐다

(Oh god!)

ガッツリ出し抜かれても後悔するなよ
갓츠리 다시 누카레테모 코-카이 스루나요

(No way)

後戻りはできないだろ
아토모도리와 데키나이다로

Are you ready?

Don't ever let me down どんな時でも
Don't ever let me down 돈나 토키데모

互いに高めあう力を (Yeah)
타가이니 타카메아우 치카라오 (Yeah)

Did you ever get the feeling 認めていた
Did you ever get the feeling 미토메테이타

確かな情熱を (Yeah)
타시카나 죠-네츠오 (Yeah)

最悪の気分だなんて
사이아쿠노 키분다난데

タワゴト吐く暇はどこにもないから
타와고토 하쿠 히마와 도코니모 나이카라

アタマにこびりついた
아타마니 코비리 츠이타

陳腐な妄想を振り払っていこうぜ
친푸나 모-소-오 후리하랏테 이코-제

(Get up!)

ダラダラしてんなよ早く追いついて来い
다라다라 시텐나요 하야쿠 오이츠이테 코이

(Show me!)

黙ってないでお前のプライドぶつけてみろ
다맛테나이데 오마에노 푸라이도 부츠케테미로

(Drop it!)

イライラさせんなよこんなところで
이라이라 사센나요 콘나 토코로데

(Watch out!)

ボンヤリした顔に一発カマしてやるよ
본야리시타 카오니 잇파츠 카마시테 야루요

(May be)

張り合いがもっと欲しいんだろ
하리아이가 못토 호시인다로

Don't you want it?

I'll be the one for you 何度だってさ
I'll be the one for you 난도 닷테사

誇れるものをぶつけ合えば (Yeah)
호코레루 모노오 부츠케 아에바 (Yeah)

Show me what you got デタラメでもいいよ
Show me what you got 데타라메데모 이이요

理由なんていらない
리유-난테 이라나이

Never lie to yourself
Get up you mother fucking liar
Shout it out to the world
You got to break through the wall
Here we go

Are you ready?

Don't ever let me down どんな時でも
Don't ever let me down 돈나 토키데모

互いに高めあう力を (Yeah)
타가이니 타카메아우 치카라오 (Yeah)

Did you ever get the feeling 認めていた
Did you ever get the feeling 미토메테이타

確かな情熱を
타시카나 죠-네츠오

かけがえのない仲間を
카케가에노나이 나카마오

Wow