RESPAWN

「イヴァン！ソイツは俺の獲物だ！」
「이반! 소이츠와 오레노 에모노다!」

「テメェだけは許さねぇ...！」
「테메-다케와 유루사네-...!」

「「皆殺しだぁあー！！」」
「「미나고로시다아--!!」」

(What's Up) 目を覚ました先
(What's Up) 메오 사마시타 사키

(Bad Dream) 夢なら覚めてくれ
(Bad Dream) 유메나라 사메테쿠레

(Shut Up!) 残念ながらこの世界は現実(リアル)
(Shut Up!) 잔넨나가라 코노 세카이와 리아루

No No No 疑ったって きっときっと
No No No 우타갓탓테 킷토 킷토

蔓延る死者に囚われて
하비코루 시샤니 토라와레테

狩られるのなら いっそいっそ
카라레루노나라 잇소 잇소

やり返してやると (Say！)
야리카에시테 야루토 (Say!)

言って契った人々 だけどもけれどもばかりで
잇테 치깃타 히토비토 다케도모 케레도모 바카리데

寄って嫌って等しく
욧테 키랏테 히토시쿠

生と死の間
세이토 시노 하자마

(生きて×5 生きて×5 生きて×4)
(이키테×5 이키테×5 이키테×4)

さあ 結末を拐え
사아 케츠마츠오 사라에

掴め信じ抜いたエンドロール
츠카메 신지누이타 엔도로-루

君の名前なんて無いだろ
키미노 나마에난테 나이다로

だけど生き抜いた証を
다케도 이키누이타 아카시오

胸に刻み 謳え
무네니 키자미 우타에

いつか死んで射たれて尚生きて
이츠카 신데 우타레테 나오이키테

次はどこに行くかなんて
츠기와 도코니 이쿠카난테

分からずに今日を貪って
와카라즈니 쿄-오 무사봇테

しがみ付いて残る
시가미츠이테 노코루

死んでも生き残れ
신데모 이키노코레

The Undead.

(No way) 遠退くあの日々
(No way) 토오노쿠 아노 히비

(Get lost) 心に焼き付けて
(Get lost) 코코로니 야키츠케테

(Darn it) 名前も知らないまま恨んだ
(Darn it) 나마에모 시라나이마마 우란다

No No No 立ち塞がって やっと会った
No No No 타치후사갓테 얏토 앗타

遮る死者に囚われて
사에기루 시샤니 토라와레테

狩られるのなら いっそいっそ
카라레루노나라 잇소 잇소

この時しかないと (Say！)
코노 토키시카 나이토 (Say!)

言って縋ったその人 別れの姿と変わらず
잇테 스갓타 소노 히토 와카레노 스가타토 카와라즈

寄って嫌って等しく
욧테 키랏테 히토시쿠

生と死に凭れ
세이토 시니 모타레

(倒せ×5 倒せ×5 倒せ×4)
(타오세×5 타오세×5 타오세×4)

さあ 赤い目の標的(ターゲット)
사아 아카이 메노 타-겟토

看取れ 信じ抜いたエンディング
미토레 신지누이타 엔딩구

君の姿なんて無いだろ
키미노 스가타 난테 나이다로

だけど 生きていた証は
다케도 이키테이타 아카시와

心(ここ)に刻み 仕舞え
코코니 키자미 시마에

いつか死んで壊れて尚生きて
이츠카 신데 코와레테 나오이키테

次はどこに行くかなんて
츠기와 도코니 유쿠카난테

分からないけどきっときっと
와카라나이케도 킷토 킷토

優しい世界なんだ
야사시이 세카이난다

死んでも生き残れ
신데모 이키 노코레

The Undead.

(Hey！)

誰の手の平で踊ろうか
다레노 테노 히라데 오도로-카

(Hey！Hey！Hey！Dancer！)

裏の裏は表だけど
우라노 우라와 오모테 다케도

半端者(もん)なんて チャチな煽りに乗っかんなよ
한파몬난테 챠치나 아오리니 놋칸나요

(Hey！Hey！Hey！Dancer！)

きっと痛い目を見るから ほらね
킷토 이타이 메오 미루카라 호라네

君の信じ抜いたエンドロール
키미노 신지누이타 엔도로-루

誰の名前があっても
다레노 나마에가 앗테모

これが生き抜いた証だ
코레가 이키누이타 아카시다

胸に刻み 掴め
무네니 키자미 츠카메

いつか死んで射たれて尚生きて
이츠카 신데 우타레테 나오이키테

次はどこに行くかずっとさ
츠기와 도코니 유쿠카 즛토사

分からずに今日も息をする
와카라즈니 쿄-모 이키오 스루

吸って 吐いて 生きる
슷테 하이테 이키루

悲劇を否定しろ
히게키오 히테이시로

The END