一夜限りの相棒

淀んだ世界に ばらまかれた欲望
요돈다 세카이니 바라마카레타 요쿠보-

裏切りの中で生きる 沈黙のララバイ
우라기리노 나카데 이키루 친모쿠노 라라바이

背中合わせの危険さえも いたずらな運命
세나카 아와세노 키켄사에모 이타즈라나 운메이

信じられるのは自分だけ お前に会うまでは ah
신지라레루노와 지분다케 오마에니 아우마데와 ah

忍び寄る陰謀 不敵な笑みを浮かべて
시노비요루 인보- 후테키나 에미오 우카베테

裏表のコインには 憎しみが宿る
우라오모테노 코인니와 니쿠시미가 야도루

忘れられない傷の痛み 向けられた銃口
와스레라레나이 키즈노 이타미 무케라레타 쥬-코-

研ぎ澄まされた感覚には 天使の微笑みを ah
토기스마사레타 칸카쿠니와 텐시노 호호에미오 ah

Buddy! この囲みを
Buddy! 코노 카코미오

Buddy! 抜けるまでは
Buddy! 누케루마데와

今夜だけはお前を この俺が守る ahh
콘야다케와 오마에오 코노 오레가 마모루 ahh

(Bad Bad Buddy)

赤く染まった天使の夜 拭えない疑念も
아카쿠 소맛타 텐시노 요루 누구에나이 기넨모

残された真実も全て 闇へと葬ろう ah
노코사레타 신지츠모 스베테 야미에토 호-무로- ah

Buddy! クライマックスを
Buddy! 쿠라이맛쿠스오

Buddy! 迎えるまで
Buddy! 무카에루마데

忘れるなよお前は 俺だけの獲物
와스레루나요 오마에와 오레다케노 에모노

La La La Buddy!
La La La Buddy!

「俺について来い!」
「오레니 츠이테 코이!」

「ふざけんな」
「후자켄나」

Buddy!
La La La Buddy!
Ahh